<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=772966496245259&amp;ev=PageView&amp;noscript=1">
https://garneau.com/us/en/catalogsearch/result/?SID=?q={q}

Un travail d'artiste: Garneau Personnalisé pour Maghalie Rochette

Published on avril 2018
Maghalie Rochette -
Maghalie Rochette -

Professionnelle en vélo de montagne pour Clif Pro Team I 5e aux Championnats du monde 2017 I Championne nationale 2016 I 3e championnat panaméricain 2016 #CXFEVER

J’étais en train de faire des moulins à sel et à poivre en bois quand j’ai reçu un courriel de Garneau m’offrant l’opportunité de créer mon propre ensemble cycliste personnalisé. N’est-ce pas génial ?!

On était à la mi-décembre et je venais tout juste de terminer un gros cycle d’entraînement en vue d’une coupe du monde de CX. J’avais quelques jours de libres avant de m’envoler pour l’Europe et j’aime travailler le bois quand j’ai du temps libre ; c’est pour moi une activité apaisante et gratifiante.

 

« Manger, cuisiner, travailler le bois, lire, partir à l'aventure et passer du temps à l'extérieur sont  des choses qui me rendent heureuses », Maghalie Rochette
PNG image-AB0740206D1F-1

D’habitude, quand je m’entraîne de façon intensive, je n’ai pas toujours l’énergie de sortir fabriquer des trucs. Mais je suis une rêveuse inconditionnelle (parfois même trop pour mon propre bien), alors pendant les longues sorties, entre deux rêveries de moi en train de faire des choses vraiment impressionnantes avec mon vélo de montagne ou à la tête d’une course, j’aime imaginer mon prochain projet de menuiserie.

Alors quand j’ai reçu ce courriel de Garneau, je savais d’ores et déjà que mon ensemble aurait quelque chose à voir avec le travail du bois. À vrai dire, j’adore créer et les artistes sont pour moi une incroyable source d’inspiration. La maîtrise d’un art est une réalisation que j’admire profondément.

FullSizeRender 39

Les artistes sont des gens pas comme les autres. Ils travaillent continuellement en quête d’excellence dans leur métier, sachant qu’ils n’atteindront jamais la perfection, mais travaillant tout de même sans relâche pour accomplir quelque chose dont ils seront fiers. Quelque chose qui pourra être qualifié de réussite et qui leur apportera un sentiment de satisfaction. Mais cette réussite est complètement arbitraire ; je pourrais aimer quelque chose que quelqu’un d’autre trouve laid. Et pourtant, c’est également l’une des raisons  pour lesquelles j’admire les artistes ; ils ont assez de confiance en soi pour croire que ce qu’ils font est bon, sans être effrayés ou découragés par ce que les autres pourraient dire ou penser. 

Les artistes ne suivent pas les tendances; ils écoutent leurs coeurs et vont au bout de leurs idées, et c'est généralement eux qui sont à l'origine des tendances. Je trouve ça génial. 

Bien que j’adore construire et créer des choses avec mes mains, je ne peux certainement pas prétendre être une artiste. Le travail du bois est seulement un passe-temps pour moi, mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas admirer des artistes et m’efforcer d’être comme eux ! En un sens, parfois j’aime penser que je peux aborder le cyclisme comme un art et l’exercer comme le ferait un artiste.

as a craft and pursue it as an artist would do.

FullSizeRender 41After all, there are many similarities between pursuing the craft of woodworking and cycling. In woodworking, many times I’ve been too focused on the end product. Too impatient to see what my wooden pen or salad tossers would look like when finished, I sanded too hard or

Après tout, il y a de nombreuses similarités entre le travail du bois et le cyclisme. Quand je travaille le bois, je suis souvent trop focalisée sur le produit fini. Trop impatiente de voir de quoi auront l’air mon stylo en bois ou mes cuillères à salade une fois terminés, il m’est arrivé de sabler trop fort ou de trop faire forcer mon morceau de bois avec la scie à ruban, et j’ai vu mon projet éclater en morceaux. La course de vélo est pareille ; si on est trop concentrés sur le résultat, on peut en oublier de lever sa roue avant pour franchir une roche et se retrouver par terre au dernier tour.

CX Fever

Lisez tout sur le projet CX Fever de Maghalie Rochette. Cliquez ici

Ces deux activités se ressemblent à bien des égards, et c’est pourquoi en tant qu’athlète cherchant à maîtriser son « art » au meilleur de ses capacités, je tente d’être comme une artiste. Je veux voir assez grand pour viser des objectifs excitants, et je veux être complètement immergée dans chaque étape du processus pour y arriver. Et comme l’artiste, j’essaie de faire cela en suivant mon instinct (et mon plan d’entraînement bien sûr !) et sans craindre les jugements extérieurs. Et surtout, en ayant du plaisir !

« Bouge ton gros orteil » 

Si vous avez déjà regardé les films « Kill Bill » de Quentin Tarantino, vous savez de quoi je parle. C’est l’une des célèbres premières scènes du premier film. L’héroïne est assise dans un camion, incapable de bouger ses jambes après un coma de 4 ans et elle se répète sans cesse ces quatre mots : « Bouge ton gros orteil. Bouge ton gros orteil. »

FullSizeRender 40

Si vous n’avez pas encore regardé ces films eh bien, honnêtement… qu’attendez-vous ?!

Lors de ma première année avec l’équipe CLIF Pro, j’étais la cadette de l’équipe par plusieurs années et je n’avais vu aucun des films dont parlaient mes coéquipières. Alors l’équipe a décidé de s’occuper de mon éducation cinématographique. On a regardé une tonne de films classiques des années 80 et 90, et Kill Bill m’a vraiment marquée. J’avais le béguin pour le personnage de Beatrix Kiddo (interprété par Uma Thurman). Elle était intelligente, intrépide, jolie, et incroyablement féroce tout en étant juste. Elle est devenue un modèle pour moi ; un peu comme un alter ego. Aux courses, j’essayais de puiser dans la Beatrix Kiddo en moi. Une version un peu plus douce d’elle, par contre… Je n’ai jamais eu l’intention de trancher la gorge de qui que ce soit ; en fait je n’ai jamais eu l’intention de trancher quoi que ce soit, même pas un pneu. Je n’oserais pas ! Souvenez-vous, bien qu’elle soit féroce, B. Kiddo a toujours été juste. Mais c’est sa combativité que je recherchais. Si je pouvais être aussi déterminée et brave qu’elle, j’avais l’impression que je pourrais surmonter n’importe quoi.

C’est pourquoi cette citation se retrouve sur mon maillot. « Bouge ton gros orteil » me rappelle de faire appel à la Beatrix Kiddo en moi. Cette citation me rappelle aussi que peu importe l’ampleur de la tâche à accomplir, il faut commencer par le premier pas et établir de bonnes bases. Que ce soit pendant une session d’intervalles ardue, une grosse course ou en faisant un projet de menuiserie compliqué, tout ce qu’on peut faire c’est de se concentrer sur les choses qu’on peut contrôler et accomplir ces étapes une à la fois. C’est un bon rappel de vivre le moment présent et de juste « bouger ton gros orteil ». On de donner un autre coup de pédale.

poche arrière

Qu’est-ce qui se trouve dans ma poche arrière ? Évidemment, il y a toujours quelques collations ! Mais il y a autre chose de spécial dans la poche arrière de ce maillot en particulier.

J’ai décidé de mettre quelque chose qui a de l’importance pour moi. C’est un symbole d’unité et de célébration. Ça représente mon équipe ; les personnes que j’aime, les personnes qui me soutiennent et les personnes qui rendent cette expérience si agréable.

Sur l’image, chaque section représente des personnes qui sont importantes pour moi et qui m’inspirent ; ma famille, mes amis, mes entraîneurs, mon équipe et mes commanditaires. Cependant, ce symbole unit toutes les parties pour former un tout ; pour former une équipe. C’est un rappel qu’un groupe est bien plus fort que n’importe quel individu.

En gros, ces gens sont la raison pour laquelle je suis capable de poursuivre mon rêve, et c’est très motivant de savoir que j’ai ce groupe de personnes avec moi en tout temps. C’est pourquoi je voulais avoir une petite partie de chacun d’entre eux sur mon maillot. Ils me rendent heureuse et font de moi une meilleure personne !

Voici un petit jeu : je ne peux pas vous dire quel est le symbole. Vous devrez vous procurer un ensemble pour le découvrir, mais je peux vous donner quelques indices !

Kit-Maghalie-Rochette-1

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

Small headline

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque ”

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.

PROCUREZ-VOUS L'ENSEMBLE DE MAGHALIE !

Résidents Canadiens: cliquez ici
Résidents Américains: cliquez ici